Farejando Novos Mundos

Quem mandou os cachorros para o espaço? Capitão Lixo desobedece a uma ordem depois que a negociação com os alienígenas dá errado. Mas o próximo planeta é promissor.

No planeta, Capitão Lixo e a tripulação tentam salvar uma cadela que virou uma fera. Mas quem vai resgatá-los agora que a Plutão sumiu?

Domar a fera pode ser difícil. Kira encara seu maior medo: um brunch. O Capitão Lixo precisa se esforçar no treinamento de Penélope.

À solta, a tripulação da Plutão explora um planeta que pode ser perfeito para os humanos. Só que alguma coisa — ou alguém — está fedendo. Bolinho precisa comandar.

É uma explosão de fofura e confusão! Stella descobre que os colegas de tripulação se transformaram em filhotinhos.

O que vem primeiro: uma semente ou um planeta? Cachorros ou humanos? Após a tentativa frustrada de salvar o planeta, a turma tenta um assalto.

O amor machuca. Capitão Lixo e a turma encontram um mundo que parece ser povoado por seus queridos donos. Mas o que esses seres estranhos escondem?

É para ganhar! Chonies quer muito competir em uma batalha canina e pede ajuda ao Capitão Lixo. Mas ele já está comprometido com Kira e seu plano.

Dizem que os opostos se atraem. Será? Capitão Lixo e Feliz precisam trabalhar juntos para evitar um desastre em um planeta magnético. Kira foge.

É briga! Quando alguém fica rebelde, duas tripulações rivais se unem. Eles precisam lutar para voltar à base, salvar a missão e muito mais.