Traços de Fumaça

O tio Sabe obtém informações confiáveis de que o próximo alvo, um ex-membro da Yakuza, pode estar se escondendo nos confins das montanhas.

Hifumin e Goro abrigam um homem gravemente ferido. O tio Sabe é sequestrado após se recusar a trabalhar para um sádico chefão da Yakuza.

Um velho amigo do tio Sabe pede ajuda para resgatar seu irmão que mora em uma casa de repouso administrada por criminosos.

Frustrado por ser mais franzino do que outros, Hifumin pede a ajuda de Goro ao ver um amigo apanhar do padrasto.

O bando é contratado para eliminar um membro da Yakuza que roubou dinheiro da própria gangue, mas Haccho hesita ao encontrar o alvo escondido com sua filha inocente.

Preocupado, Matsudo informa ao tio Sabe que um psicopata fugiu da cadeia com a ajuda do Limpador.

Sunaji, chefe da organização conhecida como Limpador, pede para Sabe retornar ao grupo. Goro fica caído por Minami, balconista de uma loja de bentô.

Um jovem pede que o tio Sabe mate sua chefe, que é uma ex-cliente do Traços de Fumaça. Haccho é enviado para investigar a situação.

Com Minami desaparecida, Kenuma atrai Goro para um local desconhecido. Enquanto isso, os outros relembram o passado turbulento de Goro.

O tio Sabe pergunta a Sunaji onde Goro está. Kenuma revela o passado sombrio de Sabe para causar conflitos na Traços de Fumaça.