Trailer Park Boys: The Animated Series

De volta à prisão, chapados e transformados em desenho animado, os garotos testam os limites da nova – e insana – realidade.

Um verme está devorando a comida do Ricky. Mas, quando o parasita quer seu baseado, as coisas vão longe demais. Bubbles se empolga com uma garota.

Bubbles convence Julian e Ricky a stalkear um astro do hockey. Agora, eles precisam vencer os caras do Moncton para recuperar o Stanley Bong.

Os garotos saem na missão de salvar uma onça-parda. Só não contavam em ter que enfrentar mosquitos ferozes, armadilhas de urso e ordenhadores de esperma.

Os negócios bombam — e o caos impera — quando Julian comanda um lava-rápido sexy, Ricky inaugura uma piscina e Bubbles tenta construir sozinho sua cabana dos sonhos.

O haxixe à moda antiga desperta nos garotos memórias dos tempo de escola, quando Julian, Ricky e Bubbles se conheceram, fumaram um e se encrencaram com uma espingarda.

Trinity e Jacob querem se mudar e, para conseguir dinheiro, os garotos vão entregar haxixe. Mas Ricky quer mais e se encrenca com uma gangue de motociclistas.

Com sua plantação descoberta, Ricky é procurado por um empreendedor interessado em cultivar a erva no espaço. Empolgado com a ideia, Bubbles exige entrar no negócio.

Para conseguir energia, Ricky rouba um montão de baterias de carro. Julian bola um esquema para enfrentar uma tempestade, mas a Mãe Natureza tem outros planos.

Os garotos organizam um show beneficente. Mas será que vão conseguir competir com o Queens of the Stone Age, que vai tocar lá perto?