Super-Heroínas da Equipe 4

Quando um tornado varre a cidade, quatro garotas corajosas encaram o perigo de frente e atraem a atenção de uma mulher que precisa da ajuda delas.

Para impedir que um enxame de gafanhotos que comem metal destrua a represa da cidade, primeiro a Equipe 4 precisa ajudar Temwe a controlar e canalizar a raiva.

Depois de salvar o prefeito e marcar o gol da vitória, o ego de Zee está nas alturas. Será que as garotas conseguem trabalhar em equipe antes que seja tarde demais?

Com saudade de casa, Monde deixa as emoções falarem mais alto em uma apresentação. Agora, as garotas precisam descobrir como apoiar a amiga.

Komana tem talento para a ciência, mas nem tanto para as artes. Então, quando sente dificuldades na aula de desenho, ela precisa buscar inspiração em lugares inesperados.

Mama K tem uma tarefa especial para as garotas: passar o dia cuidando de Bodim. Será que a Equipe 4 consegue lidar com mais essa responsabilidade?

A Equipe 4 suspeita que Mama K esteja escondendo alguma coisa. Mas depois de criar táticas de interrogatório, as garotas talvez não estejam prontas para a verdade.

Chusi tem uma nova estratégia para destruir as fontes de energia da cidade e as garotas ficam um pouco mais perto de desmascarar a vilã. Vamos, vamos, Equipe 4!