Dancing Queen

Na nova temporada da Beyond Belief Dance Company, Justin tem grandes planos para o futuro. Alyssa faz o possível para realizar um casamento.

Pronto para comprar sua primeira casa, Justin é tomado por lembranças dolorosas. Uma dura crítica no estúdio leva Kiana às lágrimas.

A competição em Los Angeles vai acontecer em poucos dias, mas as minis não estão prontas. Justin faz planos para se mudar e dá uma superfesta de Halloween.

Justin reúne os amigos e a família em um encontro emocionante. O "Problema Marcella" atinge o ponto mais crítico -- e só há uma solução.

Anjie e Kiana adoram uma estratégia arriscada. Será que valerá a pena? Um erro técnico ameaça as chances de Brooke -- e Justin não fica nada feliz.

É o primeiro feriado de Ação de Graças na casa nova de Justin. No estúdio, as mães se envolvem na preparação do show das minis.

Alyssa compõe uma canção de repercussão mundial. As adolescentes e as minis viajam para o Arkansas para conquistar troféus fora do estado.

Os ensaios tensos para o show individual de Alyssa desencadeiam um confronto explosivo.