Garotas no Cárcere

Brianna gosta de ser uma "garota má", mas sabe que precisa mudar. Paige, recém-chegada, irrita a mal-humorada Heidi. Chrissy e Aubrey aguardam a libertação.

Aubrey arruma encrenca fora da prisão. Najwa já cumpriu sua pena, mas não pode ir para casa sem um tutor. As meninas dizem adeus a um querido conselheiro.

Brianna e suas amigas brigam com Faith, que é uma estranha no grupo. Paige fica de castigo e decepciona seu pai. De volta à família, Chrissy recomeça sua vida.

Sarah, filha de uma viciada em heroína, retorna a Madison. Taryn tenta se perdoar após a morte de colega. Um dia com a família traz emoções à tona.

A falante Alexis se apaixona por Armani, que a ajuda a lidar com seu passado traumático. O pai de Brianna a decepciona de novo. Chrissy está se dando bem fora da prisão.

Courtney está no caminho para se formar no ensino médio e tem planos de fazer faculdade. Já o futuro de Brianna é incerto às vésperas de sua libertação.

Alexis se preocupa em perder Armani. Cassie tem medo de voltar para casa, em um bairro assolado por drogas e violência. Heidi desabafa sobre seu passado.

A data de libertação de Heidi é alterada após ela se comportar mal. Paige recita um poderoso poema no show de talentos da prisão. Najwa comemora o aniversário de 16 anos.