World Trigger

Um portal para um mundo desconhecido se abre na cidade de Mikado, onde surgem invasores chamados Neighbors. A agência Border responde ao ataque.

Os agentes da Border correm para o local do ataque de um Neighbor, mas só encontram ruínas. Osamu tenta descobrir se o Neighbor Yuma é mesmo malvado.

Soldados Trion entram por um Gate anormal que se abre na escola de Osamu. Para proteger os colegas, ele ataca o Marmod sem pensar nas consequências.

Para acobertar Yuma, Osamu diz que derrotou o Marmod, mas acaba levando uma bronca pelo uso não autorizado de um Trigger em um combate real.

Kitora encara o soldado Trion desconhecido Ilgar, mas ele entra em modo de autodestruição e parte em direção à cidade.

Jin, um agente de nível S, investiga a fonte dos Gates anormais. Seguindo o conselho de Replica, Yuma também decide ir atrás de informações.

Osamu revela que Chika atrai Neighbors. Yuma explica melhor por que os Neighbors vêm à Terra e atacam determinadas pessoas.

O Esquadrão Miwa lança um ataque violento sobre Yuma, que não revida. Preocupado com o amigo, Osamu fica perplexo com a explicação de Replica.

Os agentes da Border não sabem o que fazer quando o Black Trigger de Yuma destrói o Esquadrão Miwa. A verdade sobre Yuma e seu pai começa a ser revelada.

Jin faz uma proposta surpreendente a Yuma e o convida para visitar a filial Tamakoma da Border. Ele aceita com uma condição: levar Osamu e Chika.