Girlboss

As coisas vão de mal a pior quando Sophia perde o emprego e recebe um aviso de que está para ser despejada, até que um achado num brechó acende uma luz.

Sophia garimpa roupas vintage quando os pertences de uma senhora falecida são colocados à venda, mas acaba tendo que dar um tempo para visitar o posto de saúde.

Sophia ainda precisa de um nome para a loja no eBay, então ela arrasta Shane pela cidade em busca de inspiração. Não é um encontro romântico!

Quando uma noiva indignada devolve um vestido "descolorido", Sophia corre para consertá-lo antes do casamento para preservar sua reputação como comerciante.

Depois de uma briga por sua página no Myspace, Sophia pensa na sua amizade com Annie, incluindo uma viagem desastrosa a Coachella.

Shane e Sophia dormem juntos – com cuidado – antes da turnê dele. Quando Sophia consegue um plano de saúde, ela pensa em sair do emprego novo.

A Nasty Gal está com tudo, mas nem todo mundo é fã... Sobretudo a dona de uma loja rival, que aparece no apartamento de Sophia sem avisar.

Sophia, Annie e Dax vão para Los Angeles visitar Shane. Annie e Dax tem uma experiência alucinante depois de saírem por uma noite.

Sophia precisa pedir ajuda ao pai dela, então Dax faz um plano de negócios para impressioná-lo. Sophia leva Shane junto para amenizar as coisas.

Annie pede um emprego remunerado a Sophia e não gosta da resposta. Os membros do Fórum da Moda Vintage atacam Sophia.