El Marginal - O Cara de Fora

O ex-policial Miguel Palacios se infiltra em uma prisão de Buenos Aires para ajudar um juiz a descobrir quem matou sua filha.

Pastor Peña continua tentando se aproximar dos irmãos Borges e recebe notícias surpreendentes de seu próprio irmão.

Pastor tenta fazer contato com Luna. Emma é ameaçada ao tentar revelar a verdade sobre Diosito. Fernando confronta Lunati.

Diosito começa a desconfiar das intenções de Pastor e Lunati exige que lhe entreguem sua filha.

A transferência de Luna da prisão se torna cada vez mais perigosa. Lunati cumpre sua ameaça. Pastor consola Emma.

Pastor descobre fatos perturbadores sobre sua família, e o procurador geral decide investigar os acontecimentos recentes na penitenciária.

Um flashback revela mais informações sobre o passado de Pastor como Miguel. No presente, Pastor continua desesperado para encontrar seu filho.

Antín cumpre o que prometeu, mas com novas condições. Ao ajudar Pastor na busca por seu filho, Emma faz uma chocante descoberta.

A vingança corre solta nos corredores da penitenciária San Onofre, e Antín teme ter perdido o controle sobre os detentos.

Emma faz uma visita à mãe de Pastor. A rixa entre os irmãos Borges e a Sub 21 continua. Antín teme que suas mentiras sejam descobertas.