Robocar POLI

Quando Terry, o caminhão, bate num poste do cais e continua sem perceber que está sem freios, a equipe de resgate tenta pará-lo.

SchoolB quer dar balões às crianças que leva para a escola. Mas quando eles saem voando, a equipe de resgate precisa recuperá-los.

Apesar dos avisos do Sr. Builder sobre o concreto molhado, Bruner escorrega e cai. Agora a equipe de resgate precisa encontrar um jeito de ajudar.

Cleany faz amizade com um gato perdido, mas não consegue se despedir quando o dono do animal aparece.

A equipe descobre a importância das inspeções regulares quando Spooky inicia um incêndio sem querer depois de faltar a uma consulta.

Quando Cap espalha o rumor de um fantasma assustador que mora na floresta, três carrinhos decidem ver se a história é verdadeira.

Quando as ruas são fechadas para consertos, SchoolB corre para encontrar uma rota alternativa e descobre que a pressa pode causar acidentes.

Quando Poke é elogiado por desencavar um pneu valioso, Bruner fica com inveja e acaba se metendo em apuros ao tentar fazer uma descoberta importante.

Durante uma tempestade, alguns pneus desaparecem da loja de Wheeler. Será que algum ladrão está à solta pela cidade?

Helly fica chateado quando ninguém se lembra do seu aniversário. Mais tarde, Poli e a turma procuram um jeito de compensar a decepção causada ao amigo.