ER: Plantão Médico

O estudante de medicina John Carter começa a trabalhar no County General. O Dr. Greene pensa na carreira, e a enfermeira Hathaway é atendida no pronto-socorro.

Ross faz uma visita difícil a Hathaway. A Dra. Lewis bate de frente com outro médico. Uma paciente dá em cima de Carter.

Dr. Ross lida com a culpa ao ver Hathaway voltar ao trabalho. Dr. Greene atende uma vítima de violência doméstica. Uma paciente enigmática faz uma serenata para a equipe.

Dr. Benton bate de frente com uma cirurgiã. Carter comete um erro envolvendo uma vítima de atropelamento. Dr. Ross precisa lidar com o que sente por Hathaway.

Um homem espera um transplante de coração. Dr. Ross tenta ajudar uma paciente que não pode pagar os remédios. Dra. Lewis tenta conciliar trabalho e problemas familiares.

Uma onda de calor na cidade leva o caos ao pronto-socorro. O estado da irmã da Dra. Lewis piora. Uma menina de cinco anos engole cocaína por acidente.

Hathaway e Ross dizem o que sentem um pelo outro. O Dr. Benton disputa uma bolsa. Uma emergência atrapalha os planos de aniversário de Lewis.

Greene não vai trabalhar, e Ross fica no comando. Hathaway se preocupa com uma vítima de agressão sexual. O Dr. Cvetic perde a paciência.

No Dia de Ação de Graças, Hathaway enfrenta um dilema ético quando um adolescente confessa ser responsável por um acidente. Um homem atacado por um peru busca tratamento.

Uma noite calma no pronto-socorro logo muda após um engavetamento durante uma tempestade de neve. Uma heroína improvável salva um paciente ferido.