Simply Ana

The Valenzuela family throws a party in celebration of Horacio's recent award — but Ana's best friend notices a woman cozying up to the man of the hour.

Ana tries to convince herself that her marriage is solid as Horacio opens up to a colleague. Meanwhile, Violeta befriends a young journalist.

Ana crosses paths with journalist Joaquín. Later, Horacio's plans with his lover fall through, but he makes up for it with an expensive gift.

Emma books a trip to see her boyfriend, ruining her father and Adelaida's plans. Meanwhile, Ana runs into Joaquín while in a compromising position.

While the Valenzuelas enjoy a trip together, Adelaida struggles to contact Horacio. Later, Ana learns from Violeta about her new admirer.

Florencia grows suspicious of her father, suspecting him of leading a double life. Meanwhile, Ana shares Horacio's betrayal with a friend.

A sudden resignation at Horacio's company, HOVA, takes him completely by surprise, and he refuses to let his daughter do her internship there.

Planning to move, Adelaida asks Genoveva to be her realtor. Meanwhile, Ana demands that Horacio allow their daughter to do her internship at HOVA.

Florencia tracks down Adelaida and issues a stern warning, while Ana prepares for her and Horacio's anniversary celebration.

Ana angrily confronts Horacio about the diamond bracelet. Meanwhile, Joaquín interviews Olmedo regarding his recent resignation from HOVA.