ER: Sala de urgencias

El estudiante de medicina John Carter empieza su primer día en el hospital. El Dr. Mark Greene considera un cambio profesional. La enfermera Carol Hathaway ingresa como paciente.

El Dr. Doug Ross vive un momento complicado cuando visita a Hathaway. La Dra. Susan Lewis choca con un colega. Una paciente coquetea con Carter.

El Dr. Ross siente culpa cuando Hathaway vuelve al trabajo. El Dr. Greene atiende a una víctima de violencia doméstica. Una enigmática paciente canta para el personal.

El Dr. Benton tiene problemas con una cirujana. Carter comete un error con una víctima de atropello. El Dr. Ross enfrenta sus sentimientos por Hathaway.

Un hombre espera un trasplante de corazón. El Dr. Ross intenta ayudar a una paciente que no puede pagar los medicamentos. La Dra. Lewis lidia con el trabajo y los líos familiares.

Una ola de calor provoca caos en Urgencias. La Dra. Lewis lidia con el deterioro de su hermana. Una niña de cinco años ingiere cocaína por accidente.

La enfermera Hathaway y el Dr. Ross comparten sus sentimientos. El Dr. Peter Benton compite por una beca. Una emergencia cambia los planes de cumpleaños de la Dra. Lewis.

Cuando el Dr. Greene se enferma, el Dr. Ross queda a cargo de la sala de urgencias. La enfermera Hathaway atiende a una víctima de agresión sexual. El Dr. Cvetic estalla.

En Acción de Gracias, la enfermera Hathaway enfrenta un dilema moral cuando un chico le confiesa haber causado un fatal accidente. Un paciente llega tras ser atacado por un pavo.

Una noche tranquila en Urgencias se convierte en caos tras un accidente múltiple durante una tormenta de nieve. Una heroína inesperada salva a un paciente.