Heidi

La tía Dete lleva a Heidi a las montañas para reunirse con su abuelo. En el camino, Heidi escucha historias sobre él y empieza a preocuparse.

El abuelo envía a Heidi a la pradera con Pedro, su pastor. Ellos no se llevan muy bien, pero terminan más unidos a raíz de un problema.

Cuando Karl captura a Heidi con la ayuda de su pandilla, Pedro lo desafía a escalar una montaña peligrosa. Pero las cosas no salen como esperaba...

Heidi busca una planta en el bosque para curar a un pájaro herido y se topa con el lugar secreto de Pedro.

En la aldea, Heidi escucha que quieren encontrar y atacar la casa del árbol de Pedro. Entonces, corre a avisarle a su amigo, y juntos idean un plan.

Preocupada de que el abuelo la envíe a la escuela, Heidi se escapa. Mientras tanto, el abuelo recibe una sorpresiva carta de la tía Dete.

Luego de que Teresa le hace "comprar" pan de otra persona, Heidi debe probarles a todos que no es una ladrona.

Karl y Teresa persiguen a Heidi y Pedro hasta la vieja casa del abuelo en la aldea. Teresa y Heidi terminan atrapadas en el ático, y nadie puede oírlas.

Los aldeanos salen a cazar un lobo que pone en peligro las cabras. Mientras tanto, Heidi está sola en el bosque y encuentra un lobito.

Cuando llega la primavera, Pedro descubre que el tesoro escondido desapareció. Él y Heidi armarán una trampa para los ladrones.