Maison de retraite

Quand le foyer Lino Vartan accueille pour la première fois des ados condamnés aux travaux d'intérêt général, les pensionnaires s'insurgent face à cette nouvelle génération.

Adèle tente de gérer le foyer, mais se met les pensionnaires à dos. Quand Sylvette apprend que son bistrot va être vendu, Badou l'emmène y faire un dernier tour pour la consoler.

Alors que les anciens organisent un gala pour sauver le foyer, Alfred fait un malaise cardiaque et accuse Inès d'en être la cause. Mais qui est vraiment la jeune fille ?

Fleurette est triste que ses petits-neveux ne viennent pas au gala. Les anciens et les TIG s'associent alors pour les convaincre… en leur faisant croire qu'elle est morte.

Jules renoue avec sa grand-mère Nicole, perdue de vue depuis le décès de son grand-père. Albert tombe sous le charme, mais les anciens s'inquiètent : serait-elle une veuve noire ?

Après l'attentat, les anciens, Adèle et Alban refusent de se laisser intimider : ils partent en camping ! Quand Rico s'échappe pour aller danser, Badou et Inès jouent les parents.