صك بلا غفران

يتصادم "بول" و"ليديا" حول مستقبلهما ويتصديان لتهديدات الابتزاز بينما يشاهدان المشترين المحتملين في جولتهم داخل منزلهما الذي عملا على تجديده بشق الأنفس في "لوس فيليز".

بعد تراجع "ليديا" عن قرارها، يعيش "بول" حالة من الحيرة والتخبط وتحظى هي بلحظة عاطفية مع "سارة" تشاركها فيها النصيحة، في حين تحاول "مارغو" أن تجمع بين العمل والمتعة.

يختلف "بول" و"ليديا" حول كيفية التعامل مع "مايكي"، وتكتشف "كارلا" مدى قرب "دينيس" من والدته، في حين تواجه "ليزلي" و"سارة" بعض الحقائق القاسية.

بسبب تصرفات "ليديا"، يضطر "بول" إلى مواجهة ذكريات كان يود أن ينساها. وتخطط "مارغو" لإصلاح الأمور مع "جاي دي"، بينما تضع "كارلا" حدًّا لخطط "دنيس" الكبرى.

عندما تُزال لافتة "للبيع"، تزداد المخاطر. وبينما تجلس "ليزلي" و"سارة" متربصتين، تحاول "مارغو" و"جاي دي" التفوق على المنافسين من خلال التقرب من آل "مورغان".

بينما ينهمك "بول" بمساعدة "نيت" في بحثه عن "مايكي"، تعقد "ليديا" مساومة جريئة. وتصبح محاولات "كارلا" لإصلاح الأمور رمزًا للحب بالنسبة لها، وتهز اكتشافات صادمة كيان زواجين.

يسارع "بول" إلى عقد صفقة بسبب الشائعات حول المنزل فيما تتحمل "ليديا" نتائج أفعالها، ويعاني "جاي دي" من أكاذيب "مارغو". أمّا "كارلا"، فلا تقوى على إخفاء سرّ مهم عن "دينيس".

بينما يتجادل "بول" و"ليديا" بشأن خطواتهما التالية، تهز التكشّفات العائلية عالم "دينيس"، وتؤدي ملحوظة عفوية إلى إزاحة الستار عن دليل إدانة جديد… وعن السبيل لطي صفحة الماضي.