ربطة سوداء

يقبل "بيت"، الذي يُكافح لتدبير نفقات معيشته كنادل، وظيفةً لدى صديقته "تيف"، المعروفة بـ"السيّدة ماي"، في حجرتها الخاصّة بممارسة الساديّة.

يُصاب "بيت" برهاب المسرح، ويحصل على رقم هاتف أحد الزبائن ويتلقّى درسًا في كيفية ربط العُقد. أما "تيف"، فتتشاور مع "دافني"، وهي زبونة محتملة.

في هذه الحلقة، يتلقّى "بيت" عرضًا يصعُب رفضه من رفيقه في السكن، فيما يُصادف "تيف" و"بيت" واحدة من معارفهما القدماء وهي ثملة للغاية.

يزور "بيت" و"تيف" منزل "دافني" الذي يشعّ نظافةً، فيما يستعدّ "بيت" لموعد غرامي لاحتساء القهوة مع "جوش"، وتُقاطع "تيف" لقاءً مُريبًا.

يتشاجر "بيت" و"تيف" أثناء استعداد كلّ منهما لموعده الغرامي. وبينما يتبادل "جوش" و"بيت" الغزل في عرض مسرحيّ هزليّ، يحاول "دوغ" كسب قلب "تيف".

حين تتغيب "تيف" عن العمل، يتولى "بيت" المسؤولية. أمّا "تيف" فتصرّح لـ"دوغ" بأنها مهيمنة جنسية، ويحاول "بيت" تقديم عرض كوميدي ارتجالي مجددًا.

بدافعٍ من "أندرو" و"دافني"، تحلّ "تيف" خلافها مع "بيت". ومع عودتهما للعمل معًا، يقابلان عميلًا جديدًا ثريًّا في منزله.