على قدر التحدي

مع قرب الموسم، يحاول لاعبو "تشينلي" المعتادون على أسلوب لعب مهلهل يدعى "أسلوب التحفظ" التكيف مع أسلوب مدربهم "راؤول ميندوزا" الأكثر تنظيمًا.

يخوض لاعبو "وايلد كاتس" مباراة ضدّ "إخوتهم" من حيّ مجاور، ويسلّط المدرب المساعد "بيو" الضوء على التحدّيات التي يواجهها اللاعبون في المحميّة.

يُجري "ميندوزا" تغييرًا كبيرًا في التشكيلة الأساسية بهدف تدارك الموسم، ويتحدّث "دواين" عن حياته في مزرعة، بينما يفصح "تشانس" عن مصدر إلهامه.

يبدأ فريق "وايلد كاتس" البطولة المحلّية، والفائز بها سيُتوّج كأفضل فريق في المحميّة، بينما يركض "شون" صباحًا كتحيّة منه لصمود أهل "نافاجو".

يتعرّض فريق "تشينلي" لمواقف صعبة في بداية بطولة الولاية، ويتحدّث نجما الغولف المحترفان "نوتا بيغاي الثالث" و"ريكي فاولر" إلى أفراد الفريق.

في حين أن كفاح الفريق لحصد بطولة الولاية ينال إعجاب مجتمع "تشينلي"، يبدأ طلاب السنة النهائية في الفريق التفكير بحياتهم بعد المدرسة الثانوية.