فريق كايلي

بينما تستعد مجموعة "قنافذ مدرسة بيكو" لسنة جديدة من المغامرات البرية، تتخلى "كايلي" عن حياتها الفاخرة وتتعلم كيف تقود مهمتها الوعرة.

تستعد "القنافذ" للمشاكل حيث يستضيفون فريق "الحطابين" في مسابقة إعداد موقع التخييم، بينما تمارس المديرة "دانا" ضغطًا جديدًا على "كايلي".

يأخذ ضيف مفاجئ "كايلي" بعيدًا عن مدرسة بيكو الإعدادية، فهل تستطيع "القنافذ" التغطية على قائدتهم الخائفة؟ وعلى جانب آخر، يتمرّد "راي راي".

تنتهي زيارة الفريق إلى كوخ "كايلي" بإهانة لـ"جاكي"، وتغرق "فاليريا" في نوع جديد من الشعوذة بمجموعة من الجُرَع منزلية الصنع.

تؤدي معضلة الحجز المزدوج إلى دراما حيث تُعقد مسابقة طهو البرية الخاصة بمجموعة "القنافذ" في نفس ليلة احتفال "كايلي" الكبير.