Pokémon Horizons: Seizoen 2 – De zoektocht naar Laqua

Liko keert terug naar de Naranja Academie en schrijft zich in voor Teratraining met Roy en Dot. Hun doel? Betere Pokémon-trainers worden.

Liko gaat naar Cortondo en neemt het op tegen haar toegewezen Gym Leader in een bekwaamheidstest. Maar kan ze haar angsten overwinnen en de uitdager verslaan?

Het is Roys beurt om te strijden tegen de Gym Leader van Artazon. Als het gevecht wordt uitgesteld, gaan de leerlingen en hun Pokémon naar het kunstfestival van de stad.

Dot moet als bekwaamheidstest vechten voor een livepubliek en zal daarvoor haar camera-angst moeten overwinnen.

Dot neemt het op tegen Iono in een gevecht dat live wordt gestreamd. De Explorers volgen het team naar Levincia om meer informatie te verzamelen over Terapagos.

De groep gaat kamperen om een verslag te schrijven over wilde Pokémon. Iedereen gaat afzonderlijk op onderzoek uit, maar Liko kan moeilijk contact maken met Floragato.

Terwijl Roy een onderwerp voor zijn verslag zoekt, probeert hij Wattrel te helpen bij het vliegen en zo het vertrouwen te winnen van een wilde Pokémon.

Diep in het bos houdt zich iets schuil. Kunnen de vrienden ontsnappen aan een groep mysterieuze boze Pokémon en hun verslag afmaken?

Friede bezoekt zijn oude vrienden om onderzoek te doen naar Terapagos en komt in de problemen. Liko, Roy en Dot gaan terug naar de Naranja Academie.

De leerlingen van de Naranja Academie moeten hun bekwaamheidstest afleggen en strijden samen met hun Gym Leaders in Multigevechten tegen de Elite Vier.