The Amazing Digital Circus

Pomni zit vast in het Digitale Circus en wil zo snel mogelijk weg. Ze ontmoet andere mensen die in stripfiguren zijn veranderd en Caine, de excentrieke circusdirecteur.

Het team moet stroopbandieten achtervolgen in een snoepkoninkrijk, waar Pomni een digitale vogelvrijverklaarde helpt zijn kleverige identiteitscrisis te verwerken.

Kinger en Pomni verkennen een spookhuis en beleven een avontuur vol monsters, geesten en therapiesessies.

Het team werkt een dagje bij Spudsy's fastfoodketen. Houden ze het de hele dag vol?

Caine leidt de bende in een rap tempo door alle avonturen uit de ideeënbus. Ondertussen groeien Pomni en Jax steeds meer naar elkaar toe.

Caine bewapent de bende voor een meedogenloos overlevingsspel, waarbij ze in tweetallen op jacht moeten naar wapens en drie keer moeten 'sterven' om te winnen.

Iedereen gaat naar het strand, maar door verontrustende onthullingen begint het circus van Caine scheurtjes te vertonen.