Mating Season

Josh wordt te laat wakker uit zijn winterslaap en ontdekt dat zijn vriendin ervandoor is. Fawn gaat uit met een oudere bok. Ray komt vast te zitten in een stinkdier.

Ray spoort de nerveuze Josh aan om te gaan daten. Fawn speelt winghinde voor Penelope om meiden te versieren bij de Beaver Dam.

Josh steelt de voorraad geile geitenkruid van zijn vader zodat Ray hem omhoog kan houden. Penelope gaat naar een waarzegster. Fawn gaat uit met een eland die niks probeert.

Een flashback onthult hoe Penelope in aanraking kwam met verboden liefde, hoe Fawn geprobeerde samen te wonen en hoe ze bevriend zijn geraakt.

Josh is op zijn hoede wanneer Rays waardeloze moeder verschijnt en een feestje organiseert. Fawn viert haar vrijheid en Penelope leert hoe je 'het ding' doet.

Terwijl Penelope en Fawn met Zeke naar The Boneyard gaan om de teugels te laten vieren, gaat Josh uit met een welgestelde merrie die op de vlucht is voor haar verleden.

Penelope belandt in een driehoeksrelatie met twee polyamoreuze marmotten. Fawn valt voor een leuke lynx en Ray neemt Josh mee naar een orgie met te veel regels.

Ray wordt verliefd op een lieve lerares, terwijl Fawn uitgaat met een vreselijke brogeit. Josh en Penelope proberen als platonische partners samen te leven.

Penelope plant een gezellige avond thuis om Ray te steunen, maar die wil juist een wilde avond uit. Fawn komt haar ex tegen. Josh raakt in de problemen met een verleidelijke nerts.

Wanneer Fawn toegeeft nog gevoelens voor Dylan te hebben, verlaten de vrienden het bos om zijn bruiloft te crashen. Komt de waarheid aan het licht… of is het te laat?