Human Vapor

Een hoogleraar ontploft live op tv nadat zijn lichaam is gevuld met een mysterieus gas. Journalist Kyoko en de onlangs geschorste rechercheur Kenji gaan op onderzoek uit.

Obata, een ex-directeur van het White Center, beseft dat hij het volgende doelwit is. Op de plaats delict vindt de politie kleding met een knoop met een yakuza-embleem.

Het logboek van het White Center komt in handen van het Fujishiro-syndicaat en Riki gebruikt het om een organisatie te chanteren. Kyoko ontdekt dat haar telefoon is afgeluisterd.

De streamers Fujita en Kaho zien Human Vapor in een muziekvideo van een idool. Fujita wil een primeur en sluipt het productiebedrijf van de video binnen.

De jonge Kyoko ziet haar dode lotgenoten 27 jaar eerder in een vrachtwagen bij het White Center liggen. Ze reist stiekem mee naar Tokio, waar Ren haar redt in een ramenrestaurant.

Het tragische verleden van Ren komt aan het licht. De aantekeningen van Kenji's vader tonen een verband aan tussen zijn dood, het Fujishiro-syndicaat en het White Center.

Gouverneur Miura zaait angst voor Human Vapor onder de bevolking. Kyoko vertelt Kenji over haar verleden en de connectie tussen Ren en Mori, een ex-lid van het Fujishiro-syndicaat.

Er schuilt een duister complot achter de aanval van Human Vapor op Muira's kantoor. Kenji waagt zijn leven om Kyoko en Kaho te helpen ontsnappen. Kyoko gaat vastberaden naar JNT.