Ikebukuro West Gate Park

De zorgeloze Makoto gokt op wedstrijden op de bowlingbaan en haalt kattenkwaad uit met zijn vrienden in Ikebukuro, waar een kwaadaardige persoon op de loer ligt.

Als Makoto eindelijk vrijkomt, hoort hij dat Rika wat bijverdiende met betaalde afspraakjes met mannen en dat er een verdachte figuur bij haar uitvaart aanwezig was.

Na een onverwachte hereniging met een oude vriend moet Makoto zorgen dat hij de vermiste dochter van een wanhopige yakuzabaas opspoort, anders raakt hij een vinger kwijt.

Chiaki kan niet terecht bij de politie en schakelt Makoto in om haar vriend te beschermen tegen de yakuza wanneer die een gevaarlijke drugsdealer heeft ontstemd.

Een voormalige klasgenoot vraagt Makoto om hulp bij de jacht op een enge stalker die een vrouw van een amateuristische voyeurwebsite blijft lastigvallen.

Als een vroegwijs jongetje wordt ontvoerd dat Makoto wel kent uit de straten van Ikebukuro, vraagt de moeder hem zowel haar zoon als de ontvoerder te helpen.

Als Makoto hoort dat zijn moeder een vreemdsoortige thee verkoopt, gaan hij en Shun vermomd naar een symposium van een piramidespel om de zaak te onderzoeken.

Een groep gekrenkte schoolmeisjes valt Masa lastig bij de bowlingbaan met bedreigingen. Ze eisen geld voor een klasgenote die een abortus moet betalen.

Als Kana wordt neergestoken door een in geel geklede persoon, rust de verdenking op de G-Boys. De Black Angels komen met een oorlogsverklaring in Ikebukuro.

Takashi neemt drastische maatregelen in de nasleep van het drama rond Shun, waardoor de strijd tussen de G-Boys en de Black Angels verder oplaait.