Is She the Wolf?

De mannen glimlachen breed als de vrouwen eindelijk verschijnen. Professionele vechter Taiju laat meteen zijn gevoelens zien.

De eerste Zon-LINE leidt tot een complexe dubbeldate. Intussen gaan Masaki en Honoka op bezoek bij Taiju, die aan het trainen is voor een aankomende wedstrijd.

Who-ya gaat een dagje winkelen en neemt zijn date mee, maar er verschijnt een verrassende bezoeker. Het is de dag van Tajiu's RISE-wedstrijd en alle leden kijken mee.

De mannen komen erachter dat ze moeten stemmen over wie ze denken dat de wolf zou kunnen zijn, en de vrouw die de meeste stemmen krijgt, moet naar huis.

Halverwege hun 'Wolf'-reis moeten de vrouwen hun gevoelens bekennen. Intussen dragen de mannen de zware last van het uitbrengen van hun stem.

Sakurako, Tomoki en Robin gaan naar Aomori waar de kersenbloesems volop in bloei staan, om een foto te maken. Daarna gebruikt iemand voor het eerst de meer geheimzinnige Maan-LINE.

Gabby plant een afspraakje aan zee. Voor haar fotoshoot gaat Julie 's nachts op reis naar een adembenemend eiland en ze vraagt één persoon om haar te vergezellen.

Tijdens een barbecue verneemt de groep dat de stemresultaten die avond na zonsondergang eindelijk bekend worden gemaakt.

Gabby vertrekt naar Hokkaido voor een fotoshoot bij zonsopgang. Julie ontvangt een emotioneel geschenk. Honoka neemt een paar vrouwelijke leden in vertrouwen voor advies.

Tomoki komt met een ingenieus plan om de lucht te klaren. Voor haar fotoshoot stelt Mikako een dubbeldate voor. Who-ya nodigt iedereen uit voor zijn concert.