MIU404

Kazumi Shima krijgt de opdracht om zich aan te sluiten bij een tijdelijk mobiel onderzoeksteam. Zijn nieuwe partner is Ai Ibuki, een agent met een problematisch verleden.

Ibuki vermoedt dat er iets niet klopt met een passerende auto. Dit wordt bevestigd als hij via de politieradio hoort dat er een vermoedelijke moordenaar op de vlucht is.

Wanneer de politie moeite heeft om de dader van een reeks neptelefoontjes te pakken te krijgen, beweert Ibuki stoer dat niemand snel genoeg is om aan hem te ontsnappen.

Na een schietincident gaan Shima en Ibuki op zoek naar het slachtoffer, waarvan ze al snel vernemen dat die een grote som geld en een strafblad heeft.

Ibuki en Shima gaan undercover als winkelbedienden om een overval te voorkomen. Hun plan loopt echter spaak als meer dan één winkel het doelwit wordt.

Ibuki heeft gehoord dat iemand Shima een partnermoordenaar noemde en begint Shima's verleden te onderzoeken in een poging het geheim dat hij voor hem verbergt te ontrafelen.

Shima en Ibuki onderzoeken een lichaam dat is gevonden in een opslagcontainer. Jinba ontmoet een gezochte crimineel als hij op weg is naar een bijeenkomst met zijn familie.

Nadat hij een lichaam heeft onderzocht dat verband houdt met een onopgeloste seriemoordzaak, ontdekt Ibuki dat zijn mentor het slachtoffer jaren eerder heeft gearresteerd.

Kikyo verneemt dat de Tatsui-bende verantwoordelijk is voor het plaatsen van de afluisterapparatuur. Kokonoe besluit Narikawa te pakken voordat hij nog meer misdaden pleegt.

De MIU ontdekt dat Etori orders kreeg van een mysterieuze jongen. Omdat ze vermoeden dat Kuzumi de dader is, gaan Shima en zijn team op zoek naar hem.