Fishbowl Wives

Sakura koopt een goudvis na haar chique verjaardagsfeest waarop een nieuw filiaal van de salon van haar man wordt aangekondigd. Het klikt enorm met winkeleigenaar Haruto.

Er gaan online geruchten rond over wat Sakura heeft gedaan. Yuka neemt weer contact op met haar ex-vriend Jun, nadat ze door haar man is afgewezen omdat ze een baby wil.

Noriko's man deelt de bento die ze voor hem maakte, met zijn collega Tsuta en doet hem een opmerkelijk aanbod. Haruto's zus Ran vraagt Sakura om het uit te maken met hem.

Vroeger gingen Sota en zijn vrouw Saya samen hardlopen, maar nu drinkt ze de hele dag en komt ze nauwelijks van de bank af. Sakura en Haruto gaan naar Kamakura.

Haruto krijgt bezoek van een juriste van de onderneming van zijn vader. Als Hisako de hond uitlaat, loopt ze een man tegen het lijf die ze niet herkent.

Hisako blijft Baba zien, maar haar zoon vertelt haar dat hij weet wat er gaande is. Terwijl Takuya zijn vrouw probeert te vinden, ontdekt Haruto waar ze is.

Haruto helpt Sakura ontsnappen en vertelt over het ongeval van zeven jaar geleden. Yuriha vindt het lastig dat haar man zijn moeder belangrijker vindt dan zijn vrouw.

In de scheidingszaak van de Hiraga's wordt om bemiddeling gevraagd. Haruto spreekt zijn vader. Twee jaar later leiden de vrouwen allemaal een heel ander leven.