Family Business

Joseph Hazan piekert er niet over de slagerij van zijn vader over te nemen, hij wil zijn eigen app lanceren. Maar een tip van een kennis brengt hem op andere gedachten.

Als de plannen voor de coffeeshop in het water dreigen te vallen, probeert Joseph de boel weer op de rit te krijgen met hulp van Enrico Macias, een idool van zijn vader.

In het wilde Amsterdam probeert Joseph de lokale specialiteiten uit en gaat zijn vader in een nieuw licht zien. Ondertussen is Aure bezig zich voor te bereiden op Tokio.

Als de Hazans de verantwoordelijkheden voor de nieuwe zaak verdelen, worstelt Joseph om zijn beide beloftes aan Clémentine waar te maken.

Enrico vindt een creatieve oplossing voor de renovatieproblemen van Gérard. Maar in het landhuis zorgt een verzoek van de nieuwe buren voor paniek in de familie.

Een schokkende ontwikkeling brengt de familie zwaar in de financiële problemen en dwingt hen de confrontatie aan te gaan met een maniakale crimineel.