La Forêt

De komst van de nieuwe hoofdinspecteur Gaspard Decker in het hechte dorp Montfaucon valt samen met de verdwijning van een 16-jarig meisje in het nabijgelegen bos.

Decker ondervraagt Maya, wat tot spanningen leidt op het bureau. Na een gruwelijke ontdekking in het bos en nog twee vermissingen staat het dorp op scherp.

De politie volgt een tip naar een internetcafé waar de drie meisjes vaak kwamen. Eve doet een ontdekking over haar verleden en gaat op zoek naar Manoa voor informatie.

Na nog meer schokkend nieuws heeft Virginie moeite om op haar werk haar emoties te bedwingen. Het team spoort een man op die contact heeft gehad met Maya.

Eve wordt dieper bij de zaak betrokken wanneer er nieuwe details aan het licht komen over haar verleden. Decker verdenkt een getuige. Een vandaal slaat toe in de school.

De onthulling van de identiteit van de moordenaar leidt tot een koortsachtige klopjacht. Later worstelen de gezinnen met de nasleep van de traumatische gebeurtenissen.