Cielo Grande

De bekende Mexicaanse wakeboarder Steffi gaat naar een afgelegen Argentijns resort voor een wedstrijd die terug is van weggeweest en om een geheim te ontdekken.

Een beroemde tweeling komt aan bij Cielo Grande. Steffi vindt oude foto's die nieuwe vragen oproepen. Luz en haar vrienden zingen terwijl ze Sky Vibes opknappen.

De manager van de tweeling wil opstappen en het personeel is bezorgd over de toekomst van Cielo. Julian vertelt dat hij verliefd is op Luz, die iemand anders leuk vindt.

Juan probeert Steffi voor zich te winnen, met Ians hulp. Het personeel van Cielo Grande treft de laatste voorbereidingen voor Sky Vibes. Er komt een nieuwe deelnemer.

Julian probeert Steffi te kalmeren wanneer ze van slag is door de komst van haar rivale Natasha. Luz opent Sky Vibes, maar de avond loopt niet zoals gepland.

De identiteit van het meisje op de foto die Steffi vond, wordt onthuld. Nati bekent dat ze verliefd is op iemand. Luz en Tony gaan op een date.

Als een van de wakeboarders tijdens de training geblesseerd raakt, doet Luz een verrassende ontdekking. Steffi praat met haar vader over zijn verleden.

Luz en Steffi proberen samen het mysterie rond hun verleden op te lossen. In het resort oefent het personeel een nieuw 'friend zone'-nummer.

Steffi en Luz ontdekken steeds meer lagen van bedrog wanneer ze Ron en Cynthia hierop aanspreken. Julian verzorgt een meditatie op de avond voor de wedstrijd.

De dag van de Summer Crush-wedstrijd is eindelijk aangebroken. Natasha en Steffi strijden om de trofee in het bijzijn van hun vrienden en familie.