Terrace House: Boys & Girls in the City

Op een zomerdag trekken zes jonge mensen die elkaar niet kennen in een huis om een tijdje met elkaar samen te leven.

Iedereen trekt na de lunch zwemkleding aan en gaat naar het zwembad op het terras. De jongens vinden het leuk om de meiden in hun badpak te zien.

De huisgenoten vieren de verjaardag van tapdanser Yuuki, maar zijn harde woorden brengen Mizuki en Yuriko aan het huilen.

Makoto en Minori gaan met z'n tweeën uit eten. Yuuki vraagt Yuriko uit voor een date, maar ze heeft te veel sake gedronken. Wat zal haar antwoord zijn?

Tatsuya zorgt voor ophef wanneer hij zegt dat hij deze zomer met alle drie meisjes wil uitgaan. Ondertussen is er iets aan de hand met Minori en Makoto.

Tatsuya heeft gezegd dat hij met alle drie de meisjes uit zou gaan. Eerst komt Mizuki en dan Yuriko, maar tijdens de date met haar gaat er een beerput open.

Makoto irriteert Tatsuya met zijn onnadenkend gedrag, maar hij toont geen spijt met het onveilig maken van de  jongenskamer.

Door Makoto's slechte gedrag is Minori niet langer geïnteresseerd. Tatsuya inventariseert wie van zijn drie dates hij zal kiezen als zijn vriendin.

Tatsuya en Minori gaan voor de tweede keer op date. Tatsuya uit zijn gevoelens maar zegt dat ze nu nog niet moet antwoorden. Makoto heeft een geschenk voor Minori.

Yuriko kan haar ex niet vergeten en belt hem op om af te spreken. Ondertussen praat Minori met hem over haar gevoelens nadat ze een geschenk heeft ontvangen van Makoto.