Hollywood Arts

Trina Vega, actrice en galère, revient à Hollywood Arts pour nouer des contacts et profiter d'un spectacle d’élèves qui pourrait enfin lui offrir son heure de gloire.

Un casting de dernière minute révèle des CV bien maigres, mais Trina a la solution : mentir ! Jen et Pepper cherchent à se surpasser et Emmy doit pleurer sur commande.

Un rhume empêche Oscar de jouer dans la pièce de l’école. Emmy troque la régie pour la scène, laissant Trina semer le chaos aux commandes.

Un battle de groupes oppose les garçons aux filles ! La tentative d'Emmy de reformer l’ancien groupe de Trina échoue, forçant une improvisation de dernière minute.

Le casier magique de Tori Vega, censé exaucer les vœux, devient l'enjeu d'un concours de théâtre qui fait capoter le rendez-vous de Qwest et attise la rivalité entre Oscar et Emmy.

Des ukulélés font les frais des déboires amoureux de Trina, poussant la classe à s'en remettre à l'expertise de Qwest en comédies romantiques pour la caser avec une vieille connaissance.

Trina promet à la classe une excursion passionnante, mais la bande va déguster en se retrouvant au beau milieu d'un casting ouvert pour une publicité de bretzels.

Pepper aide ses amis à sauver la face après leur défaite dans un battle de danse viral. Les chamailleries de Trina et Jen leur valent un rappel pour un duo mère-fille.

Quand les débuts télévisés de Jen sont coupés au montage, les amis préparent un casse pour récupérer les images. À la fête de Robbie, Trina tente de séduire avec une marionnette.

Trina pousse ses élèves à saisir toutes les opportunités. Qwest décroche ainsi l'occasion de mixer avec un DJ célèbre, mais tout dérape quand ses amis s'incrustent à la fête.