The Golden Hour

Le service de sécurité nationale interroge l'inspecteur Mardik après son récent séjour en Afghanistan, alors qu'un de ses amis d'enfance jure de mettre la ville à sac.

À la suite d'une attaque terroriste mortelle, Mardik mène l'enquête et cherche à savoir si Faysal est impliqué, ce qui n'est pas sans conséquences désastreuses.

Désormais soupçonné d'avoir sa part de responsabilité dans les événements récents, Mardik prend la fuite tandis que les vrais coupables prévoient une deuxième attaque.

De nouveaux attentats ont lieu. Tentant désespérément de localiser Faysal, Mardik emploie la manière forte pour obtenir des informations sur ses allées et venues.

Des civils se conduisent en héros lors d'une fusillade sanglante. Le service de sécurité nationale kidnappe Michelle. Mardik suit une piste pour retrouver Faysal.

Ilja donne l'ordre à son équipe de garder Pip en otage et de l'utiliser comme appât pour attirer Mardik, tandis que le grand coup de Faysal arrive à son dénouement.