The Cleaning Lady

Le visa de Thony a expiré et elle peine à joindre les deux bouts comme femme de ménage. Pour couronner le tout, une organisation criminelle décide d'acheter son silence.

Le FBI interroge Thony, qui en vient à douter de ses choix. Lorsque la santé de Luca se détériore, elle a recours à une solution dangereuse pour obtenir de l'aide.

Garrett pose à Thony un ultimatum qui menace la santé de Luca. Pendant ce temps, Fiona et Chris doivent gérer un secret qui bouleverse leur famille.

Thony prend des mesures désespérées lorsque le traitement de Luca rencontre un obstacle. De plus en plus méfiant, Garrett la pousse à participer à un plan risqué.

Garrett oblige Thony à choisir entre protéger Fiona et rester loyale envers Arman. Hayak fait une annonce fracassante qui chamboule les alliances au sein de l'organisation.

La colère de Fiona s'intensifie après avoir découvert la vérité. Pendant ce temps, Arman complote contre le FBI et Thony envisage une greffe risquée pour Luca.

Le mariage de Thony bat de l'aile lorsque son mari commence à remettre en question ses méthodes. Arman est déterminé à laisser tomber Hayak pour se faire un nom.

Le plan élaboré par Thony afin d'obtenir une greffe pour Luca se retourne contre elle et aboutit à une confrontation. Hayak découvre les motivations cachées d'Arman.

Arman se cache pour ne pas affronter Hayak. Thony demande à Garrett de l'aider à passer la frontière, mais son plan connaît de dangereux revers inattendus.

Thony conclut un accord avec Garrett pour se protéger ainsi qu'Arman. Mais les doutes d'Arman quant aux intentions du FBI font échouer leur plan et une opération.