J'aurais dû te le dire un million de fois

Inquiète, Yui signale la disparition de son petit ami Naoki et rencontre l'inspecteur Uozumi, qui croise ensuite Naoki dans la rue.

Déterminée à comprendre ce qui est arrivé à Naoki, Yui demande à l'inspecteur Uozumi d'enquêter. Chez Naoki, ils découvrent un message intrigant sur son ordinateur.

Les enquêteurs informent Yui que Naoki a peut-être été impliqué dans un meurtre. Ils interrogent ensuite son père, qui leur décrit sa relation avec son fils.

Se demandant pourquoi son corps n'a pas encore été retrouvé, Naoki se met à sa recherche. Yui apprend qu'un des clients du restaurant de Naoki est porté disparu.

Alors que de nouveaux éléments d'enquête sont révélés, Rio menace mystérieusement Yui. Plus tard, Uozumi arrange un rendez-vous entre Naoki et Yui.

Contrarié à l'idée que Yui emménage chez lui, Naoki demande à Uozumi de l'en empêcher. La sœur d'Uozumi donne une piste à Naoki pour l'aider à passer dans l'au-delà.

Uozumi apprend qu'il souffre d'un trouble neurologique et sa sœur lui conseille de s'éloigner de Naoki. Plus tard, celui-ci lui révèle où a été emmenée Rio.

Uozumi reçoit une amulette pour le protéger des effets du fantôme de Naoki. Yayoi demande une dernière faveur à Uozumi pour aider Ha-young à trouver la paix.

Uozumi essaie d'aider Yui, qui fait de son mieux pour garder son calme. Eisuke commence à expliquer ce qu'il s'est passé entre lui et Naoki.

Bien que Naoki ne sache pas quand il disparaîtra pour de bon, lui et Yui décident de profiter pleinement du temps qu'il leur reste.