Les Chiens dans l'espace

Qui a laissé sortir le chien... dans l'espace ? Garbage doit désobéir après l'échec des négociations avec un alien. Mais la prochaine planète s'annonce prometteuse.

Sur la planète, Garbage et son équipage tentent de sauver un chien compétent, mais énervé, devenu sauvage. Mais qui sauvera les sauveteurs privés du Pluto ?

Dompter une bête n'est pas chose aisée. Kira affronte sa plus grande peur : les brunchs. Pendant ce temps, Garbage doit tester les scénarios d'entraînement de Pénélope.

Livré à lui-même, l'équipage du Pluto explore une planète qui pourrait convenir à l'humanité. Mais quelque chose ou quelqu'un sent mauvais et Loaf doit prendre les rênes.

Ne sont-ils pas craquants ? "Chaos" rime avec "trop beaux" quand Stella découvre que ses équipiers se sont transformés en chiots.

Graine ou planète, chiens ou humains ? Qu'est-ce qui prime ? Quand un alien refuse de lui donner une graine pour sauver sa planète, l'équipage tente de la subtiliser.

L'amour, ça fait mal. Garbage et son équipe atterrissent sur une planète qui semble habitée par leurs maîtres bien aimés. Mais que cachent donc ces étranges métamorphes ?

Ici pour gagner ! Chonies demande à Garbage de l'aider à participer à un combat de robots, mais se retrouve finalement à tenter de convaincre les chiens avec Kira.

Les opposés s'attirent... ou pas. Garbage et Happy doivent travailler ensemble pour prévenir une catastrophe sur une planète magnétique. De son côté, Kira prend la fuite.

Combat de toutous ! Quand une chienne se rebelle contre les siens, deux équipes rivales s'unissent. Leurs objectifs : regagner la base, sauver la mission et plus encore.