Trese : Entre deux mondes

Lorsqu'un fantôme est retrouvé mort et que les passagers d'un train sont portés disparus, l'enquête de Trese la conduit à un clan d'aswang et à un élu corrompu.

Dans un flashback, le père de Trese recherche un tueur voleur de cœurs. Trese poursuit les fils de deux chefs de clan qui pourraient être à l'origine de troubles récents.

Ramona tente un rituel de sang pour se venger. Trese, les "gars" et Hank protègent une actrice, et Trese est mise en garde contre les menteurs parmi ses alliés.

Pendant que Trese tente d'annuler un sort qui a envoyé des zombies attaquer le poste de police, Hank cherche à obtenir des informations sur le drame qui se profile.

Après une série d'attentats à la bombe, le conseil prend une décision surprenante. Trese découvre qui est responsable de la manipulation des récents événements.

L'humanité et le monde surnaturel sont en danger. Désireuse de lutter contre son destin, Trese affronte Talagbusao... et apprend la vérité sur son père.