Heroes

Un professeur de génétique reprend les recherches secrètes de son père : retrouver les gens dont les pouvoirs extraordinaires représentent l'avenir de l'humanité.

Matt, un policier de Los Angeles, découvre qu'il entend les pensées des gens. De son côté, Claire, la pom-pom girl du Texas, manque de révéler son pouvoir.

Le pouvoir de Claire est mis à l'épreuve quand une rencontre amoureuse tourne au drame. Matt pourchasse un tueur en série, et Hiro fait comprendre son destin à un ami.

Mohinder retrouve l'un des "héros". Hiro se sert de son pouvoir pour tricher à Las Vegas, tandis que Nathan rend visite à un puissant donateur pour financer sa campagne.

Claire révèle son secret à son père, qui lui-même ne dit pas tout. Peter reçoit un message d'un inconnu, et Mohinder envisage d'abandonner les recherches de son père.

Peter fait part du message énigmatique à Hiro qui comprend qu'il doit "sauver la pom-pom girl". Niki se demande comment D.L. s'est échappé de prison.

Matt fait équipe avec l'agent Audrey du FBI pour retrouver le mystérieux Sylar, tout ça pour tomber sur un nouveau héros. Niki est désemparée quand D.L. kidnappe Micah.

Suite à la mort de son père, Mohinder rentre en Inde faire son deuil, mais ses rêves le perturbent et lui font remettre en cause sa quête des héros.

L'arrivée de Sylar au bal de la rentrée provoque la terreur. Hiro retourne dans le passé pour sauver son nouvel ami. Micah et D.L. utilisent leurs pouvoirs particuliers.

Lors d'un flashback, le père de Mohinder se rend à New York pour voir si les héros existent, tandis que Claire intègre l'équipe des pom-pom girls et découvre son pouvoir.