Noćni klub

Nakon izlaska iz zatvora Matilda posjeti rabina kako bi se raspitala o svojoj kćeri Raşel, čija sudbina leži u rukama voditelja noćnog kluba Çelebija, koji traži osvetu.

Matildini pokušaji da se poveže s Raşel izjalove se. Prije dugo iščekivanoga otvorenja Selim se razračuna s neželjenom posjetiteljicom.

Matilda ispriča Raşel o obiteljskoj tragediji, no prešuti jednu ključnu činjenicu. Raşelina veza s İsmetom gurne Matildu preko ruba.

Raşel od Matilde zahtijeva pojedinosti o svojem ocu. Mordo se suoči s İsmetom. Matilda istražuje Çelebijevu prošlost i otkrije vezu s vlastitom prošlošću.

Raşel mora donijeti tešku odluku. Rastu tenzije između Matilde i Çelebija. Orhan je sve zabrinutiji zbog promjene političke klime.

Selim je potresen tragičnim vijestima netom prije nastupa. Orhan napadne Çelebija zbog njegova odnosa prema Matildi.

Çelebi otkrije šokantnu istinu Selimu, koji podnese osobnu žrtvu kako bi pomogao Matildi. Orhan preuzme veliki rizik da prikrije Mevhibine tragove.

Raşel pobjegne k İsmetu, koji donese iznenađujuću odluku. Çelebi uspostavi autoritet u Klubu i baci novo svjetlo na Matildinu prošlost s Mümtazom.

Kürşat otkrije nelogičnost u Orhanovim dokumentima. Raşel i İsmet nađu se na prekretnici na dan svojeg vjenčanja. Matilda je pred odlukom koja joj može promijeniti život.

Kürşat se približi Orhanu, no umiješa se Mevhibe. Matilda pokušava pronaći Raşel dok Istanbulom hara nasilje, a Çelebi spasi situaciju.