Kralj prevaranata

Makoto i njegov partner žive od prijevara. No naizgled jednostavna podvala turistu odvest će ga u veliku nevolju u Los Angelesu.

Dok visi sa znaka Hollywooda, Makoto se prisjeća kako je od prodavača postao kriminalac. Nakon što se vrati na tlo, doznaje više o „pouzdanicima”.

Makoto priča Laurentu kako je stekao Eddiejevu naklonost, ali nije lako nastaviti prijevaru dok policija pomno prati razvoj situacije.

Dok je gradnja novog labosa u tijeku, Makoto u društvu Eddiejeva tjelohranitelja uživa u L. A.-u, a Pola Dickens uzima ga na zub.

Makoto je pod pritiskom dok svi prate proizvodnju „Čarobne Sakure”, ali zbog agentice Dickens doći će do ozbiljnog preokreta.

Nakon dvije godine Makoto pošteno radi kao mehaničar, dok se Laurent i ekipa okupljaju u Las Vegasu i planiraju novi posao.

Ekipa odlazi u Singapur prevariti dvojicu prinčeva i namjestiti zračnu utrku Pronalazač puta, ali Makoto se brine za Abbieno mentalno stanje.

Nakon što im prva taktika propadne, Laurent potraži dodatnu pomoć te iskoristi Makotove mehaničarske vještine da se obračuna s tvrdoglavim princem.

Pohlepni princ nije svjestan identiteta kladioničara i ulaže nevjerojatne iznose. Užasavajuća prošlost počinje mučiti Abbie.

Dok se približava finale zračnih utrka, sve se kockice poslože. Makoto vodi ozbiljne razgovore sa svakim pilotom prije nego što i sam riskira.