Bitka za Pacifik: Ničija zemlja

Pet godina nakon što su im roditelji otišli po pomoć, brat i sestra Taylor i Hayley pronalaze jaeger za obuku, no on ubrzo privuče kaiju u njihovo selo.

Kad Atlas Rušitelj ostane bez energije, Taylor i Hayley traže baterije u obližnjem razorenom gradu te pritom dođu do zapanjujućih otkrića.

Taylor, Hayley i Dečko pješačeći naiđu na pokretno naselje koje trguje dijelovima tijela kaiju. Sumnjivi vođa pokušava otkriti njihovu tajnu.

Jedan kaiju brzo se približava, pa Shane natjera Taylora da bude Meijin kopilot u Atlasu Rušitelju kako bi pobjegao na sigurno, no Taylor se želi boriti.

Kako bi vratio Atlasa Rušitelja i spasio Hayley i Dečka, Taylor pokušava izvesti riskantan manevar poznat kao „fantomsko pilotiranje”. Joel i Mei donesu tešku odluku.

Misterij Dečkove prošlosti produbljuje se kad ga Taylor i Hayley pronađu među mrtvim kaiju i uništenim jaegerima, zajedno sa stvorenjem koje je za to odgovorno.

Odgovarajući na poziv u pomoć, Taylor i Hayley pronađu napušteni jaeger svojih roditelja dok im kaiju napadaju selo.