Južnjačka kraljica

Teresa se u Meksiku zaljubljuje u krijumčara droge Güera, čije je ubojstvo godinu dana poslije prisiljava na bijeg od njegovih neprijatelja i dovodi u Dallas.

Kako bi izbjegla prostituciju, Teresa se ponudi da krijumčari drogu i dobiva prvi zadatak. U Meksiku Brenda i njezin sin pokušavaju pobjeći Epifanijevim razbijačima.

Teresa dokazuje svoju odanost Camili i zadivi krijumčara posebnom vještinom koju je naučila tijekom rada u mjenjačnici u Meksiku.

Stvari ne idu po planu tijekom njezine prve solo isporuke pa Teresa mora improvizirati. Camila pokušava pridobiti suradnike svojeg supruga.

Da bi pripremila ubojstvo šefa protivničkog kartela, Teresa se ubacuje na divlju zabavu na imanju. Brenda uočava poslovnu priliku pored svojeg motela.

Nakon što Epifanio Upravi za droge dojavi za Camilinu pošiljku iz Kolumbije, ona razmatra plan koji se odnosi na Teresu i koji bi pokrio ogroman gubitak.

Teresa posjećuje odvjetnika za useljenike. Da bi vratila dug Kolumbijcima, Camila šalje Jamesa i Teresu da pronađu skriveni novac, no oni upadaju u zasjedu.

Brenda i njezina ekipa pokušavaju proizvesti metamfetamine. U okviru plana da ukrade 25 kg kokaina od Jamesovih prijatelja, Teresa se prerušava u hotelsku sobaricu.

Kad sazna da će sobarica biti ubijena, Teresa se žuri pomoći joj da se sakrije na sigurno. Čovjek iz Floride dolazi osvetiti smrt braće.

Teresu u Meksiku dočekuje Maríjina ljutita rodbina, koja joj otežava planove da pronađe Güerovu bilježnicu. Camila i suprug ponovno su zajedno.