Бруклин 9-9

Когда строгий капитан Холт берет на себя управление полицейским участком, беззаботный детектив Джейк Перальта и его коллеги приспосабливаются к новой, суровой реальности.

Капитан Холт поручает опоздавшему на перекличку Джейку расследовать незначительное дело о граффити. После встречи с экстрасенсом Чарльз начинает во всем сомневаться.

Команда опасается, что недавняя неспособность Джейка раскрывать дела может отразиться на остальных. Между тем Эми с трудом руководит программой для юных полицейских.

Джейк устраивает скандал, когда ему не дают возглавить расследование. Позже команда оборачивается против него, когда когда его флирт с судмедэкспертом задерживает ее отчет.

Детектив из отдела по особо важным делам, известный как «Стервятник», забирает почти раскрытое Джейком дело и присваивает себе всю славу. Джейк решает отомстить.

Эми ненавидит Хэллоуин и пребывает в совсем не праздничном настроении, когда ей приходится надеть костюм и отправиться с Чарльзом на секретную операцию на вечеринку.

Джейк арестовал преступника без достаточных доказательств, и теперь у него всего 48 часов, чтобы найти улики. Из-за этого команда вынуждена работать в выходные.

Мечта Джейка о встрече со своим кумиром, бывшим криминальным репортером, оборачивается кошмаром, когда его комментарии о Холте и полицейском участке попадают в прессу.

Когда любимая пиццерия Джейка сгорает, а пожарный инспектор подозревает владельца, Джейк выходит за пределы своих полномочий, чтобы поймать настоящего поджигателя.

Эми устраивает ужин на День Благодарения для сотрудников участка, чтобы Холт согласился стать ее наставником, но Холт и Джейк уходят рано, а остальным не нравится ее еда.