Sommer '36

Spielschulden, eine drohende Hinrichtung, ein unbekannter Sohn und eine heimliche Liebe: Das Schicksal von vier Frauen ist mit dem Mord an einem Staatsanwalt verknüpft.

Als Kommissar Raven eine Mordermittlung einleitet, stellt Léonie ihr Können unter Beweis. Henry lädt zum jährlichen Picknick ein, was einige Familienmitglieder verärgert.

Als die Gala näherrückt, setzt Delaunay Giulia unter Druck, Léonie hinterfragt Edouards Geständnis und Angèles Entscheidung, bei Eugénie zu bleiben, erzürnt Blanche.

Ein rätselhafter Anhänger an einem Tatort erregt Ravens Aufmerksamkeit. Marthe streut Zweifel, bevor Henri seiner Familie ein Geständnis macht.

Nach einer erneuten Tragödie sieht Giulia sich zu einer Lüge gezwungen. Jeans Alibi ist fragwürdig und Léonie wird bitter enttäuscht.

Léonie, Blanche, Eugénie und Giulia beschließen, dass es nur einen einzigen Ausweg gibt – genau dann, als Raven glaubt, das Rätsel um die Morde gelöst zu haben.