Connection

Drogenfahnder Jang Jae-gyeong muss sich einer äußerst gefährlichen Lage stellen, als ein Freund ihn zum ersten Mal seit Jahren besucht.

Jae-gyeong ist mit alten Freunden bei einem Begräbnis. Die Testamentsverlesung offenbart eine überraschende Liste mit Namen für eine großzügige Versicherungsauszahlung.

Jae-gyeong und Oh Yun-jin spüren einen der Begünstigten auf. Die Gruppe ist bezüglich der Autopsie von Park Jun-seos Leichnam gespalten.

Während die Ermittlungen zu Lee Myeong-guk Vergangenheit mit Jun-seo voranschreiten, hat das Team Grund zur Annahme, dass jemand Beweismittel vorenthält.

Die Ermittlungen gegen Myeong-guk werden aufgrund von Beweisvereitelung unterbrochen, während es in der Polizeibehörde zu internen Auseinandersetzungen kommt.

Das Team verknüpft den Fall mit vergangenen Ereignissen und Personen, was den Verdacht über Jun-seos Tod verstärkt. Jae-gyeong ermittelt verdeckt, um einer Spur zu folgen.

Yun-jin entdeckt eine unerwartete Verbindung. Jae-gyeong verfolgt eine neue Spur, bei der ein Taxi und ein schwarzer SUV eine gewichtige Rolle spielen.

Nachdem die Polizei erfährt, dass eine Gruppe von Freunden am Tag von Jun-seos Tod auf der Baustelle war, verhören sie diese in der Hoffnung auf eine neue Spur.

Weitere Befragungen bringen Hinweise zu den Ereignissen in der Mordnacht ans Licht, doch ein Ermittlungsfehler führt zu einem Verdächtigen auf der Flucht.

Eine verdeckte Mission stößt auf ungelöste Fragen im Zusammenhang mit dem Fall. Jae-gyeong spürt die Person auf, von der er glaubt, dass sie zu seiner Sucht geführt hat.