Bayside Shakedown

Shunsaku Aoshima trifft am ersten Arbeitstag als Polizeidetektiv sein Team. Später bekommt er seinen ersten Auftrag: einen Elite-Ermittler zu chauffieren.

Auf dem Revier bekommt Waku ein Paket mit einem ergonomischen Stuhl. Nachdem Waku darauf Platz genommen hat, bemerkt Aoshima, dass der Sessel einen Sprengsatz aufweist.

Sumire hilft, einen Handtaschendieb zu fangen. Als sich der Dieb als Ministersohn herausstellt, wird Muroi angewiesen, das Verbrechen zu vertuschen.

Aoshima ermittelt zu einer Serie brutaler Raubüberfälle. Beim Beobachten eines Nachtclubs entdeckt er die verdächtige Person, die sich aber aus dem Staub macht.

Sumire wird auf dem Heimweg von einem Stalker angegriffen. Aoshima erfährt, welche Auswirkungen ein früherer Angriff durch den gleichen Mann hatte.

Aoshima und Waku observieren die Wohnung eines Verdächtigen von einem gegenüberliegenden Gebäude aus, werden aber durch das plötzliche Auftauchen von Yukino überrascht.

Aoshima und die anderen haben Yukino in Gewahrsam. Ihnen bleiben nur 48 Stunden, um den Fall zu lösen, bevor sie sie zum Verhör an Muroi übergeben müssen.

Muroi zieht drei IT-Fachleute hinzu, um ein datenbasiertes Profil eines Verdächtigen zu erstellen, aber der altmodische Waku ist mit deren Methoden nicht glücklich.

Aoshima und Sumire sollen die Geliebte eines Verdächtigen schützen und gehen zur Wohnung der Frau, vor deren Haustür aber schon eine Reporterhorde wartet.

Aoshima wird von einem Mann angerufen, der angibt, Informationen über den Mord an einem Polizisten zu haben, zu dem Waku jahrelang ermittelt hat.