Nankyoku Tairiku – Antarctica

In der Hoffnung, die Stellung Japans nach dem Zweiten Weltkrieg zu verbessern, möchte der Geologe Kuramochi in die Antarktis vordringen, stößt jedoch auf Widerstand.

Der stellvertretende Erkundungsleiter Hoshino bittet Shirasaki, ihm und einem Team zu erlauben, den Winter in der Antarktis zu verbringen. Die Soya gerät in Seenot.

Kuramochi will die Forschungsstation auf einer Insel errichten, die durch eine Eisdecke mit dem Festland verbunden ist. Später bereiten ihm die Schlittenhunde Probleme.

Die 11 Männer des Teams bereiten sich auf einen harten Winter vor. Inuzuka nickt ein und verursacht einen Unfall mit fatalen Folgen.

Kuramochi verkündet, dass es an der Zeit ist, den Botnnuten zu besteigen, doch Himuro hält dies für zu gefährlich. Daraufhin bittet Kuramochi Himuro, ihn zu begleiten.

Kuramochi, Himuro und Inuzuka kämpfen vier Tage nach dem Unfall ums Überleben in der Wildnis. Ein Suchtrupp findet unterdessen drei ihrer Hunde.

Aufgrund widriger Umstände lässt die Besatzung der Soya 15 Hunde auf der Station zurück. Die Kinder zu Hause sind über diese Entscheidung zutiefst erschüttert.

Shirasaki verspricht, die Regierung um ein weiteres Überwinterungsteam zu bitten. Nach seiner Rückkehr nach Japan besucht Kuramochi die Besitzer der Hunde.

Shirasaki fleht die Regierung an, ihren Entschluss zu überdenken, dass keine Mitglieder des ursprünglichen Überwinterungsteams am nächsten Versuch teilnehmen dürfen.

In der Hoffnung auf ein Wunder bricht Kuramochi mit der Soya in die Antarktis auf. Ein Schneesturm trennt die geschwächte Riki von den beiden anderen Hunden.