Die Gringo-Jäger

In Mexiko fasst eine Polizeieinheit einen Mörder, während ihr Chef auf eine gefährliche Spur stößt. Ein neues Referendum sorgt für große Veränderungen.

Nach einem herben Verlust haben die Gringo-Jäger einen Neuling in ihren Reihen. Eine Beschattung schlägt fehl, und Temos Geheimnisse beginnen, Nico zu quälen.

Nico nimmt Temos Schulden auf sich, und Gloria hat eine Verabredung. Terry erhält eine schockierende Nachricht. Joaquín hält gegenüber Padre Murphy Wort.

Nico vertraut Gloria Details über Temos Spielschulden an. Die Gringo-Jäger verfolgen einen langjährigen Verbrecher. Camilas erster Undercover-Fall deckt Verborgenes auf.

Die neue Undercover-Mission des Teams geht schief. Terry sucht Zuflucht bei einem alten einflussreichen Freund. Ein Hinweis führt zu Temos potenziellem Mörder.

Der Protest gegen New Tijuana kocht über, als Terry allein loszieht. Ein Besuch bei Ortega öffnet Nico die Augen. Die Terry-Suchaktion endet tödlich.

Nico und Gloria besuchen Padre Murphy, während Archi durch seine Suche nach einem korrupten Grenzschutzagenten Probleme bekommt. Ortega setzt einen neuen Polizeichef ein.

Nach Archis Verschwinden starten die Gringo-Jäger eine Suchaktion. Camila übernimmt einen Fall mit einem Sexualverbrecher. Gloria sagt Emilio die Wahrheit.

Archi hat mit einem neuen Fall zu kämpfen, Nico mit einem Lügendetektor. Ein Tipp führt Gloria auf dunkle Wege, und María und Silvia werden weiter bedroht.

Nico besteht Collados Test nicht, und Gloria wird befördert. Archi hat eine Krise, und Nico und Gloria decken eine Gräueltat auf.