The Hungry and the Hairy

Rain und Hong-chul beginnen ihr Abenteuer mit brandneuen Motorrädern an einem verregneten Tag auf der Insel Jeju und essen mit Ortsansässigen zu Abend.

Die Freunde erkunden die smaragdgrüne Küste entlang blumengesäumter Straßen. Als es darum geht, wer das coolste Motorrad hat, droht dem Verlierer ein fischiges Erlebnis.

Sei es beim Klettern, beim Muscheln sammeln oder beim Ritt am Strand – die Freund*innen erleben die Naturschätze Gochangs hautnah.

Auf ihrer Motorradtour durch Busan schlagen sich die Freunde den Bauch mit lokalen Köstlichkeiten voll. Später wetten sie, wer von ihnen besser schwimmen kann.

Rain und Hong-chul lassen sich ihren Strandtag nicht vom schlechten Wetter vermiesen. An Bord einer Jacht lässt sich die anschließende Sonne ganz besonders genießen.

Die Freunde begeben sich auf einen Campingausflug in den üppig grünen Bergen von Gangwon-do. Hong-chul wird zu Rains Stylisten – was diesem ziemlich peinlich ist.

Der Schauspieler Lee Ha-nee schwingt sich mit Rain und Hong-chul auf dem Weg zu einem Picknick auf die Vespas. Auch am Campingplatz lässt das Trio es sich schmecken.

Das historische Gyeongju bietet sowohl ein leckeres Frühstück als auch einiges zu besichtigen. In einem Freizeitpark schwelgen die Freunde in Erinnerungen an ihre Jugend.

Im wunderschönen Namhae besuchen die Freunde eine Motorrad-Galerie und genießen auf der Fahrt dorthin den grandiosen Meeresblick.

Zurück auf Jeju begleiten Hyo-lee und Sang-soon das Duo in ein Aufnahmestudio. Die Reise endet in Seoul mit einer willkommenen Überraschung.