Hot Stove League

Die Dreams führen Vorstellungsgespräche durch, um die Stelle des Operations Managers neu zu besetzen. Baek Seung-su taucht auf und geht Lee Se-yeong auf die Nerven.

Seung-sus plötzlicher Entschluss, den Spitzenspieler der Dreams, Im Dong-gyu, einzutauschen, sorgt bei der Organisation für Entrüstung und erzürnt auch den Sportler.

Seung-su geht bei einem Treffen mit Yang Won-seop – einem Mitglied des Scout-Teams – einer fragwürdigen Spielerauswahl aus dem Vorjahr nach.

Seung-su klagt Won-seop und Go Se-hyeok wegen deren Spielerauswahl an. Im Büro der Dreams taucht ein Überraschungsgast auf.

Bei der Auswahl eines begabten Pitchers in Kalifornien werden Seung-su, Se-yeong und Han Jae-hui von einer unerwarteten Ereigniswende zu einem Kurswechsel verleitet.

Als ein Posten im Strategie- und Analyseteam frei wird, bewirbt sich Baek Yeong-su für den Job, ohne seinem Bruder vorher Bescheid zu sagen.

Kurz vor Beginn der Gehaltsverhandlungen mit den Spielern, erfahren Seung-su und das Management von empfindlichen Budgetkürzungen. Ein bekanntes Gesicht kehrt zurück.

Zum Abschluss der Gehaltsverhandlungen lassen sich Seung-su, Se-yeong und Jae-hui etwas einfallen. Jang Jin-u reflektiert über seine Zukunft bei den Dreams.

Seung-su wird von seinem Posten entbunden. Se-yeong will falsche Gerüchte über Seung-su ausräumen und setzt sich für dessen Rückkehr ein.

Als Seung-su den Trainern erlaubt, die Mannschaft den Regeln zum Trotz in der Saisonpause zu trainieren, ziehen die Dreams die Kritik des Spielerverbandes auf sich.